La homeopatía y la INFLUENZA de 1918: 50 homeópatas en armonía

Revista del Instituto Americano de Homeopatía, Vol. XIII, No. 11,
Mayo de 1921, página 1038
Por W. A. Dewey, Doctor en Medicina, Universidad de Michigan

Traducción Jean-Claude Ravalard

He aquí un interesante artículo publicado en 'The Journal of the American Institute of homeopathy' en 1921 sobre la gripe española, en el que se recogen las conclusiones de unos cincuenta médicos homeópatas estadounidenses tras la epidemia de gripe. Me gustaría dar las gracias a Julian Winston por enviarme este artículo de su biblioteca personal.

En una fábrica con 8.000 trabajadores, sólo tuvimos una muerte. Los pacientes no murieron por abuso de drogas. Gelsemium era prácticamente el único remedio utilizado. No usábamos Aspirina ni vacunas.
-Frank Wieland, M.D., Chicago.

La ausencia del tratamiento prescrito habitual fue también un factor en el muy buen resultado en esta planta.
-Burton Haseltine, M. D., Chicago.

Hay un remedio que, directa o indirectamente, ha sido responsable de más muertes que la propia gripe. Todos conocen este remedio. Es el ácido salicílico. La historia de la Aspirina ha sido impresa. Hoy no se sabe que el ácido salicílico tiene una acción calmante. Es perjudicial de dos maneras. Su acción indirecta proviene del hecho de que la Aspirina se ha administrado hasta que el paciente está agotado y desarrolla una neumonía.
-Frank L. Newton, M.D., Somerville, Mass.

No perdí ni un solo caso de gripe; mi porcentaje de muertes por neumonía fue del 2,1%. Los salicilatos, incluyendo la Aspirina y la Quinina, eran casi los únicos remedios de la vieja escuela y era común escuchar a los alópatas decir que tenían un 60% de muertes en neumonía...
-Dudley A. Williams, M. D., Providence R. I.

Trescientos cincuenta casos y sólo una muerte, un caso de neumonía descuidada que me ocurrió después de que el paciente había tomado cien granos (medida antigua: 0,05g o 5g de Aspirina) de Aspirina en 24 horas.
-Cora Smith King, M. D., Washington, D. C.

El decano W. A. Pearson de Filadelfia registró 26.795 casos de gripe tratados por médicos homeópatas, con una tasa de mortalidad del 1,05%, frente a una tasa media de mortalidad del 30% entre los médicos de la vieja escuela.

La baja tasa de mortalidad que tuve en Camp Lee se debió únicamente al hecho de que no utilicé Aspirina en absoluto. El Oficial Médico Jefe me felicitó por tener la tasa de mortalidad más baja del hospital. Una vez que el Oficial Médico en Jefe observó el efecto de la Aspirina en la sangre y los resultados obtenidos en mi departamento mediante el uso de la homeopatía, recomendó que se dejara de usar Aspirina y la tasa de mortalidad disminuyó muy rápidamente después de esta decisión.
-Carleton A. Harkness, M. D., Chicago.

En el Hospital Hahnemann de San Francisco, los remedios homeopáticos eran curativos, mientras que otros tratamientos sólo eran paliativos.
-Laura A. Hurd, Doctora en Medicina, San Francisco.

Mil quinientos casos fueron reportados a la Sociedad Médica Homeopática del Distrito de Colombia, con sólo quince muertes. Las curaciones en el Hospital Homeopático Nacional fueron del 100%.
-E. F. Sappington, M. D., Filadelfia.

He tratado más de cien casos sin una sola muerte. Nunca me he desviado del tratamiento homeopático. Nunca he recetado Aspirina. Sólo un caso, al que se le había recetado Aspirina antes de que yo me hiciera cargo de él, y que me había sido remitido por un médico de la vieja escuela, murió. Esta epidemia debería animarnos a renovar nuestra fe en la homeopatía.
-G. H. Wright, M. D., Fores/. Glen, Md.

La Aspirina alemana mató a más pacientes que los obuses alemanes.
-C. J. Loizeaux, M.D., Des Moines, Iowa.

Recuerdo la Acetanilida durante la epidemia de 1889 y sus muertes. En aquella epidemia sabía que la Aspirina y los derivados del alquitrán de hulla matarían a más pacientes que la propia enfermedad y eso fue lo que ocurrió. Un médico de la vieja escuela me dijo que se había dado cuenta de que la Aspirina mataba a sus pacientes y había dejado de recetarla para volver a confiar en los remedios homeopáticos y eclécticos.
-E. B. Finney, M. D., Lincoln, Neb.

Treinta médicos de Connecticut respondieron a mi solicitud de información. Informaron de 6.602 casos con 55 muertes, es decir, menos del 1%. En el departamento de transporte, tuve 81 casos. Todos se recuperaron y fueron dados de alta. Todos recibieron tratamiento homeopático. Un barco perdió 31 hombres.
-H. A. Roberts, M. D., Derby, Conn.

La homeopatía ha salvado a pacientes que sufrían gripe asociada a neumonía, pero el uso de derivados del alquitrán de hulla, en particular la Aspirina, siempre ha tenido un resultado desfavorable.
-W. H. Hanchett, M. D., Omaha, Neb.

Con la Association Hahnemannienne Internationale, pude recoger 17.000 casos de gripe con una tasa de mortalidad del 4%.
-G. B. Stearns, M.D., Nueva York.

He tenido 300 casos y una sola muerte; un buen médico homeópata ha tenido 275 casos y ninguna muerte. Soy responsable de sanidad en mi ciudad. Un practicante de la vieja escuela tuvo 294 casos y 15 muertes. La aspirina y la cal yodada eran los remedios utilizados por la vieja escuela.
-H. H. Crum, M. D., Ithaca, N. Y.

He tratado 455 casos de gripe y 26 de neumonía, sin muertes. Remedios: Gelsemium, Bryonia, Apis, etc.
-T. G. Barnhill, M.D., Findlay, Ohio.

Se destacó la importancia de los remedios homeopáticos; 24 de los 42 casos que utilizaron vacunas desarrollaron gripe y hubo 8 casos de neumonía, por lo que las vacunas fracasaron como profilaxis.
-W. L. Love, M. D., Brooklyn.

Siete médicos homeópatas informaron de 3.600 casos con 6 muertes. Yo mismo tuve 750 casos con una sola muerte. Gelsemium, Bryonia y Eupatorium fueron los principales remedios.
-F: A. Swartwout, M. D Washington, D. C.

Cuanto más Aspirina, Codeína, solución de Dobell y algunos otros remedios no homeopáticos se utilizaban, más lenta era la recuperación.
-James W. Ward, M, D., San Francisco

La tasa de mortalidad del regimiento por neumonía era del 25,8%. El teniente al mando decidió suspender la Aspirina, la Digitalina y la Quinina, y la mortalidad descendió rápidamente al 15% sin remedio. Todo esto en un solo pabellón. Después se tomó la misma decisión en los demás pabellones y la mortalidad también descendió al 15% sin ningún remedio.
- W. A. Pearson, M. D., Filadelfia.

Traté 618 casos y hubo 5 muertes. De los 5, 3 habían recibido tratamiento alopático.
-R. S. Faris, M.D., Richmond, VA

Un médico de un hospital de Pittsburgh preguntó a una enfermera si conocía un tratamiento mejor que el que estaba utilizando, porque estaba perdiendo muchos pacientes. "Sí, Doctor, deje la Aspirina y vaya a una farmacia homeopática". El Doctor replicó: "¡Pero eso es homeopatía!". "Ya lo sé, pero los médicos homeópatas con los que trabajé nunca perdieron un paciente".
-W. F. Edmundson, M. D., Pittsburgh.

La neumonía rara vez se desarrolla si se acude a un buen médico homeópata en las primeras 24 horas de un brote de gripe. Se produce una mortalidad espantosa debido a los resultados fatales de dosis elevadas de Aspirina y de preparados salicilados y a base de opio.
-A. H. Grimmer, M. D., Chicago.

Murphy, de Lansing, Michigan, trató 325 casos de gripe en un campamento donde la tasa de mortalidad era del 20%, mientras que la tasa de mortalidad con su tratamiento homeopático era inferior al 3%.
-W. H. Wilson, M.D., Chicago.

He tratado 1.000 casos de gripe. Tengo los registros que atestiguan mi trabajo. No ha habido muertes. Por favor, tengan plena confianza en la homeopatía y no le den ninguna al método escocés-irlandés-americano.
-T. A. McCann, M. D., Dayton, Ohio.

Durante el mes de octubre de 1918, traté 200 casos de gripe con una sola muerte.
-W. R. Andrews, M. D., Mannington, W. Va.

Dr. M. I. Boger de Portsmouth, N. H., trató 331 casos con 2 muertes.
Dr. G. G. Bascom de Lake Wilson, Minn. 300 casos sin muertes.
-E. C. Price, M. D., Baltimore.

La homeopatía fue la mejor y más útil terapia médica en 1919.
-O. S. Haines, M. D., Filadelfia.

He tratado 267 casos de gripe. Ninguna muerte.
-A. B. Hawes, M. D., Bridgewater, S. D.

En un mes, traté 65 casos de gripe con una sola muerte, y se trataba de un paciente con tuberculosis.
-F. C. Thornhill, M.D., Alma, Mich.

Uno de los principales farmacéuticos de Montreal le dijo al Dr. T. A. McCann que habían perdido 900 pacientes a causa de la gripe. Cuando le preguntaron qué remedio habían utilizado más, respondió que la Aspirina era el remedio más utilizado. Las prescripciones eran tomar un comprimido de 250 mg cada 3 horas, pero muchos tomaban el doble cada tres horas. No es necesario hacer ningún comentario.

Se registraron 76 casos en el Hospital Infantil, sin casos de neumonía ni muertes. La mayoría de los casos fueron tratados con Bryonia y Gelsemium, que parecían curarlos completamente.
-J. G. Dillon, M. D., Fargo, N. D.

En mi experiencia, Gelsemium era casi siempre el primer remedio a tener en cuenta y era eficaz si se utilizaba ante los primeros síntomas.
-E. B. Hooker, M. D. Hartford, Conn.

Me dieron una caja de 1000 comprimidos de Aspirina, de los que me quedaban 994. Creo que utilicé media docena. No encontré ninguna indicación. Sólo receté algunos remedios, casi siempre Bryonia y Gelsemium. Casi nunca tuve una muerte si me consultaban en primera instancia, a menos que el paciente hubiera ido a una farmacia y comprado Aspirina, y en ese caso tenía que hacerme cargo de un caso de neumonía.
-J. P. Huff, M. D., Olive Branch, Ky.

La aspirina y otros derivados del alquitrán de hulla han sido responsables de un gran número de muertes innecesarias. La aspirina es el fármaco más nocivo. Seduce por su rápida acción sedante del dolor, un alivio que resulta engañoso. En muchos casos, la Aspirina ha debilitado el corazón, deprimido las fuerzas vitales, aumentado la mortalidad en los casos leves y prolongado la convalecencia. En todos los casos, ha complicado la sintomatología y ha hecho mucho más difícil la elección del remedio curativo. A primera vista, la Aspirina no ha aportado ninguna curación y debería prohibirse.
-Guy Beckly Stearns, M.D., Nueva York.

Se pidió a mil médicos eclécticos que nombraran los remedios más útiles para la gripe y la neumonía. Más del 75% citaron el acónito y la brionia para la neumonía.
-Lloyd Brothers, Cincinnati.

Las investigaciones experimentales llevadas a cabo en el Laboratorio de Higiene de Washington, D. C., no han podido demostrar un papel activo de la vacunación en la neumonía. Imagínese tal admisión si se hubiera tratado de nuestros remedios probados y comprobados como Gelsemium, Rhus tox, Eupatorium, etc., cuyas indicaciones son inmutables, precisas, invariables y constantes.
-Homeopathic Recorder, octubre de 1920.

En el Servicio de Salud Pública de Nuevo México, Veratrum viride, Gelsemium y Bryonia se utilizaron principalmente en la población mexicana con excelentes resultados en el tratamiento de la gripe. No hubo muertes bajo tratamiento homeopático.
-C. E. Fisher, M. D., Chicago.

Las razones por las que los niños respondieron mejor que los adultos en la epidemia de gripe fueron: en primer lugar, llegaron antes; en segundo lugar, no se les habían administrado "remedios seguros"; en tercer lugar, no se les había administrado Aspirina; en cuarto lugar, habían estado postrados en cama; y en quinto lugar, se les había administrado el remedio correcto y, por lo tanto, tenían más posibilidades.
-Dr. J. P. Cobb, Chicago.

Todos los pacientes que perdí durante la epidemia de gripe habían tomado Aspirina por su propia voluntad antes de que los examinara.
-W. P Best, M. D., Indianápolis.

Algunas personas pueden resistir la Aspirina, otras pueden resistir la gripe, pero nadie puede resistir ambas.
-Dr. Taylor, Filadelfia.

Gelsemium no deprime el corazón y es superior a la aspirina y otros derivados de hidrocarburos en todas las formas de gripe.
-J. A. Munk, M. D., Los Angeles.

Se ha aconsejado a muchos pacientes que tomen Aspirina como profiláctico para la gripe y la neumonía gripal. Una mujer tomó 240 granos en 48 horas (1,20 g). Fue ingresada en el hospital con escarlatina debido a las manchas eritematosas que tenía en el cuerpo. Muchos de los casos hospitalizados en el Haynes Memorial habían tomado Aspirina, Codeína, Morfina y Digitalis. Los políticos han elogiado a nuestro hospital por su tratamiento homeopático de la gripe. Sin embargo, no todos están de acuerdo, pero en Boston existe la sensación de que tenemos un tratamiento muy bueno para la gripe.
-Samuel Clement, M.D., Boston.

Durante la epidemia de gripe española, casi todos los pacientes que murieron habían tomado aspirina. Casi todo el mundo creía en su eficacia porque aliviaba la ansiedad y "no podía hacer daño". El resultado fueron miles de muertos que podrían haber vivido si hubieran estado dispuestos a soportar un poco de incomodidad durante un breve periodo de tiempo. Murieron como moscas alrededor de un plato de pescado a pesar de que la 'Ciencia' hizo todo lo que se podía hacer para 'salvarlos'.
-A. F. Stevens, M. D., St. Louis.

Tratamos más de 300 casos de gripe entre los miembros del Cuerpo de Instrucción del Ejército Estudiantil sin que se produjera ninguna muerte. Gelsemium, Bryonia y Ferrum phosphoricum fueron los principales remedios. Sólo los casos que habían tomado aspirina tuvieron una convalecencia prolongada con complicaciones pulmonares.
-C. B. Stouffer, M. D., Ann Arbor.

De los cerca de 150 casos tratados durante la epidemia de gripe, Gelsemium y Bryonia fueron los principales remedios. Hubo muy pocos casos de neumonía, ninguno de los que traté en cuanto aparecieron los primeros síntomas. Sólo tuve una muerte, un hombre de 60 años con asma que fue traído a nuestro clima de Minnesota en medio de un invierno muy frío con verdadera neumonía.
-Wm. E. Leonard, M. D., Minneapolis.

He tratado unos 50 casos de gripe y dos de neumonía, uno de ellos en una mujer embarazada. Todos se recuperaron. Remedios: Gelsemium, Bryonia y Rhus especialmente.
-Wm. Boericke, M. D., San Francisco.

He tratado más de 100 casos de gripe y neumonía, y he perdido dos pacientes, uno de los cuales había estado tomando aspirina para la neumonía durante una semana antes de que me llamara; el otro era una forma maligna con fiebre muy alta desde el principio. Remedios: Gelsemium, Eupatorium, Bryonia, etc.
-C. P. Bryant, M. D., Seattle.

Traté unos 500 casos con mucha neumonía, perdí dos pacientes; nunca usé Aspirina y no permití que se usara. Los principales remedios utilizados fueron Belladona, Gelsemium, Sticta, para los síntomas faríngeos, Mercurius, Natrum muriaticum y Kali muriaticum.
-A. B. Palmer, M. D., Seattle.

Es cansado llegar hasta el final de la página, ¿verdad? Era sólo para darte testimonios hasta que te dé sed, no para decir que no hay cifras, bla, bla, bla, que demuestren que la homeopatía, ¡¡¡bla, bla, bla!!! 🙂 EB