Repertório de Kent – Dr. Georges Broussalian – Formato de bolso.

Description

O Primeiro Repertório de Kent em Francês – Georges Broussalian 50.º Aniversário (1965-2015) — O Edouard, em memória e respeito pelo nosso passado familiar, pediu-me que descrevesse todas as vicissitudes da minha luta pela tradução e publicação do primeiro «Répertoire de Kent» em francês. Concluída a tradução em 1965, aguardámos até 1966 para a publicação, em conformidade com a Lei dos Direitos de Autor. Assim, já se passaram 50 anos desde que a primeira tiragem de 1 000 exemplares do Repertório foi impressa. Contra todas as expectativas, esgotou-se rapidamente, tendo sido realizadas três edições e cinco tiragens entre 1966 e 1990. No total, foram distribuídos 10 000 exemplares em França, Bélgica, Itália, Espanha e na América do Sul. De todos os setores — médicos, farmacêuticos, veterinários, osteopatas, parteiras, biólogos e agricultores — afluíram as encomendas. Hoje, restam alguns exemplares do modelo grande ou pequeno, em papel «Bible». Penso que todos irão querer possuir um exemplar desta obra histórica.