Directorio de Kent – Doctor Georges Broussalian – Formato de bolsillo.

Descripción

El primer repertorio de Kent en francés – Georges Broussalian 50.º aniversario (1965-2015). Edouard, en memoria y respeto por nuestro pasado familiar, me pidió que describiera todas las vicisitudes de mi lucha por la traducción y la publicación del primer «Répertoire de Kent» en francés. Una vez finalizada la traducción en 1965, tuvimos que esperar hasta 1966 para su publicación, de conformidad con la Ley de Derechos de Autor. Así pues, ya han pasado 50 años desde que se imprimió la primera tirada de 1.000 ejemplares del Repertorio. Contra todo pronóstico, se agotó rápidamente, por lo que se realizaron tres ediciones y cinco tiradas entre 1966 y 1990. Es decir, se distribuyeron 10 000 ejemplares en Francia, Bélgica, Italia, España y Sudamérica. Llegaron pedidos de todos los ámbitos: médicos, farmacéuticos, veterinarios, osteópatas, comadronas, biólogos y agricultores. Hoy en día, quedan algunos ejemplares del modelo grande o pequeño en papel «Bible». Creo que todo el mundo querrá tener un ejemplar de esta obra histórica.