Organların uyumu ve İyileşme Süreci

Homeopati Derneği Bildirileri, 1911, s. 31-33.

Édouard Broussalian tarafından yapılan kelimesi kelimesine çeviri.

Camille Genton tarafından yeniden yazılmıştır.

Çevirmenin Önsözü.

Tüm okuyucularımız, sitemizin, pragmatizmiyle öne çıkan ve deneysel temellere dayanan Hahnemannci homeopati yaklaşımına adandığını bilir: “Teoriler yeter artık, insanlar açık ve anlaşılır ilkelere göre tedavi edilmelidir”. Bazılarınızın metnin felsefi içeriğinden “şok olacağından” hiç şüphem yok. Benim inancım, sağ beyin ile sol beyni uzlaştırmamız gerektiğidir. Tıp, hastanelerde çok sık uygulandığı gibi basit bir tekniğe indirgenemez. Sürekli organları ve hücreleri tedavi etmekle meşgul olmak, insanın varlığını unutmamıza neden olur.

Dr. Kent’in organlar arasındaki ilişkiler üzerine yazdığı bu önemli metin, ilk kez Fransızca olarak yayınlanarak, Hering yasasının basit ifadesini daha da genişletiyor ve kronik hastalıkların tedavisine önemli bir bakış açısı getiriyor. Bu metni okumamın üzerinden epey bir zaman geçti ve ben de onu klinik gerçeklikle karşılaştırmaya karar verdim. Dr. Kent’in aktardığı gerçeklerin doğruluğunu görmek için herkesin de aynısını yapmasını diliyorum. Eğer centesimal dilimlerini kullanıyorsanız, Hering yasasını gözlemleme şansınız çok az olacaktır; oysa yüksek dinamizasyonlar kullanıldığında bu, olağan bir durumdur. Daha da iyisi, bu karşılıkların var olduğunu kendiniz göreceksiniz. Bunları bilmek, birçok başarısızlığı önleyecektir.

Kent, şüphesiz ki dünya tarihinin en büyük homeopatlarından biridir. Dr. Kent, Hering, Farrington gibi isimler – sadece bunlardan bahsetmek gerekirse – Swedenborg’un takipçileriydi. Ve onların dehasını göz önünde bulundurursak, öğretilerine özel bir ilgi göstermemiz gerektiğini düşünüyorum. Dr. Kent’in anısına yöneltilen, onun bir tarikata üye olduğunu ve uygulamalarının bu tarikattan etkilendiğini iddia eden saldırılar utanç vericidir. Aşağıdaki metin, Dr. Kent’in dini inançlarına atıfta bulunduğu tek metindir. Eserlerinin incelenmesi, onun her zaman bir bilim insanı gibi davrandığını açıkça göstermektedir. Kendisi şöyle der: “Bu ilişkiler tamamen gözlemlerden çıkarılmıştır.”

Dr. Kent, kendi döneminde bilim ve tıp dünyasını istila etmeye başlamış olan materyalizme karşı tavır almanın yararlı olacağını düşünmüştü; zira pek çok bilim insanı o dönemde (ve bugün de) gizlice kiliseye gitmek zorunda kalıyordu. Dönemlerine damga vuran tüm büyük şahsiyetlerin manevi ve felsefi bir boyutta hareket ettiklerini kesinlikle fark edeceksiniz. Bunu unutmak istemiş olmamız, bizi tek ayak üzerinde yürümeye mahkum etti; bunun bedelini hâlâ ödemekteyiz.

Kronik hastalıklarla yıllarca mücadele ettikten sonra, aşağıdaki metnin değerini anlayacaksınız. Her ayrıntının önemi olduğunu unutmayın ve üzerinde derinlemesine düşünün.

Bu kadar konuşma yeter, artık sıra sizde.

EB.

Hering Semptomların seyrine ilişkin kuralı ilk kez ortaya koyan kişi şuydu: içten dışa, yukarıdan aşağıya, ortaya çıkış sırasının tersi yönde. Bu, şu kişinin yazılarında yer almaz: Hahnemann ve şu adla bilinir: Hering. Homeopati literatüründe bu yasa hakkında çok az şey bulunur; iç semptomların ortadan kalkmasıyla eşzamanlı olarak deride ortaya çıkan döküntüler, ciltte ortaya çıkan döküntüler, mukoza akıntıları veya iç semptomların ortadan kalkmasıyla eşzamanlı olarak bacaklarda görülen ülserler. Literatürde, Post-Graduate School’un homeopatik felsefe dersleri dışında bu konuya özel hiçbir yayın bulunmamaktadır.

İnsanın özü, iradesi, kavrayışı ve hafızasından oluşur. Bunlar, fiziksel organizma aracılığıyla dışa doğru yayılır. Bu fikir, belirtilerin yönü, yani içten dışa doğru olduğu göz önüne alındığında doğrulanır. Bu kuralı akılda tutmadan, bazı hastalarda reçetenin doğru olup olmadığını anlamak imkânsızdır. Örneğin, bir reçete yazıldıktan sonra tekrar muayeneye gelen ve yeni belirtilerin ortaya çıkması nedeniyle durumunun kötüleştiğini düşünen bir hastayı ele alalım. O halde, hastanın daha önce göstermediği semptomların ortaya çıkması nedeniyle durumunun kötüleştiğini düşünmek bir hatadır. Bu durumda, doktor, organların karşılığı kavramına aşina değilse, ilacı değiştirmek isteyebilir. Bu kavramı bilmek, hastanın durumunun düzeldiğini mi yoksa kötüleştiğini mi belirlemeye yardımcı olacaktır.

İnsanın fiziksel organları, onun içsel varlığına, iradesine ve kavrayışına karşılık gelir. Zihinsel yetiler, kendilerine sunulan bir önermeyi değerlendirir ve daha önce edinilmiş bilgilerin ışığında bunun yanlış mı, doğru mu, kısmen yanlış mı yoksa kısmen doğru mu olduğuna karar verir. Hafıza, bu önerme incelenip değerlendirilirken onu saklar; bu sırada zihinsel yetiler alınan bilgiyi “sindirir”, doğruyu yanlıştan ayırır, doğruyu benimsemiş ve yanlışı reddeder.

Mide, besinleri alır; ince bağırsakla birlikte vücut için yararlı olanı sindirir ve özümser, uygun olmayanı, sindirilemeyenleri, “yanlış” olanı dışarı atar. Bu, insanın zihinsel kısmına karşılık gelir; zihinsel yeteneklerin ruh için yaptığını, vücut için yapar.

Böbrekler de kanda “doğru” ile “yanlış”ı ayırmak gibi benzer bir işlev görürler. Kanın atık kısmı üre ve üratlara dönüştürülür, ardından vücuttan atılır. Böbrek, kan için ne ise, zihinsel yetenekler de gerçek için odur.

Başlangıçta tüm bunların arasında bir bağlantı göremeyeceksiniz, ancak bu olguları uzun süre gözlemlemek ve incelemek size ipuçları verecektir. Zihinsel yetenekleri bozulmuş bir delilik hastasını tedavi ederken, zihinsel yeteneklerinde bozukluklar görülen bir hastayı tedavi ederken, hasta iyileştikçe mide veya bağırsak rahatsızlıkları ortaya çıkacak, ardından rahatsızlık sindirim sistemi boyunca ilerledikçe kramplar ve ishal görülecektir. Başka bir hastada ise, zihinsel bozukluğun seyri sırasında albüminüri eşlik eden bir böbrek rahatsızlığı ortaya çıkacaktır. Hemşire hastanın durumunun düzeldiğini bildirmesine rağmen sırt ağrıları ve idrarda albümin görülmeye başlayacaktır. Tersi durum ise çok olumsuz bir işarettir. İdrarında albümin bulunan bir hastanın tedavisi sırasında zihinsel bozukluklar ortaya çıkarsa, bu durum hastanın durumunun kötüye gittiği anlamına gelir. Diğer yazarlar ise, mide veya böbrek rahatsızlıklarının düzeldiği halde zihinsel bozuklukların ortaya çıktığını gözlemlemiştir. Mide rahatsızlıkları için reçete yazarsanız ve zihinsel bozukluklar ortaya çıkarsa, reçetenizi derhal iptal edin. Tersi bir durum ortaya çıktığında, bu iyileşme sürecinin bir parçasıdır. Reaksiyon kısa süre sonra ortaya çıkacak ve mide veya böbrek rahatsızlığı hızla geçecektir; müdahale etmeyin. Böylece, içten dışa doğru bir ilişki olduğunu görüyoruz. dışarıda, ya da dışarıdan içinde. Burada kesin bir uyum vardır.

İçeriden dışarıya doğru gelişmede dışarıda, Hering yasasına göre, zihinsel değişikliklerin ardından her zaman cilt belirtileri gözlemlenmez; bu da hastalığın çok hızlı bir seyir izlediğini gösterir. Mide veya böbrekler etkilendiğinde gelişim daha yavaş ve kademeli olur. Hastalık bir dizi organa yayılır; mide durumu düzelirken, nezle belirtileri veya döküntüler ortaya çıkar. Bu tür hastalar sağlıklı kalacaktır.

Bazen zihinsel yetenekler akciğerlerle paraleldir. Akciğerler vücut için ne yapıyorsa, zeka da zihin için o kadarını yapar. Bir hasta tüberküloz tehdidi altındaysa veya bu hastalığa yakalanmışsa ve bir tedavi sonucunda akciğerleri düzelirken zihinsel yetenekleri etkilenirse, o zaman bu hasta ölecektir, onu iyileştiremezsiniz. Reçetenizin uygulanmasının ardından, zihinsel bozukluğun ardından her zaman akciğer veya bronş katarı ya da akciğer, böbrek, mide veya bağırsaklarda bir rahatsızlık ortaya çıkarsa, bu, hastanızın iyileştiği anlamına gelir.

Bir kişinin iradesi zedelendiğinde,
sevdiği şey nefrete dönüştüğünde,
hayatını mahvetmek istediği,
kendi çocuklarından yüzünü çevirmesi ya da onlardan nefret etmeye başlaması,
bir kadın kocasından tiksinmeye başladığında,
tüm gönüllü sistemin yozlaşmış olduğu: bu tür bir delilikte ne olur?

Doğru bir reçete yazıldığında, kalp veya karaciğer etkilenir; bu, irade sistemiyle ilgilidir. İradeyi etkileyen rahatsızlıklar için reçete yazıldığında, ortaya çıkan sorunlar mide veya böbrek rahatsızlıkları değil, kalp ve karaciğer rahatsızlıklarıdır. Reçetenizden sonra bir kalp rahatsızlığı düzelirse ve intihar etme isteği ortaya çıkarsa, reçeteyi etkisiz hale getirmelisiniz: belirtiler yanlış yöne doğru ilerliyor demektir. Romatizmal rahatsızlıklar uzuvlardan kaybolup kalbe doğru ilerlediğinde ve daha sonra hasta canına kıymak isterse, seyir dışarıdan içeriye doğru ilerler. içinde.

İrade sistemi, kalp ve karaciğere karşılık gelir. Tanrı’nın sevgisinden bahsedildiğinde, Kutsal Yazılarda “kalp” kelimesine rastlarız. Zihinsel yeteneklerden söz edildiğinde ise “belini kuşatmak” denir; “bel, hakikatle bağlantılıdır”. Bu karşılıkların ilahi vahiyde ve Söz’de zaten belirlenmiş olduğunu ve bunu eskilerden daha iyi bilen kimsenin olmadığını belirtelim. Tüm bu karşılıklar İlahi Söz’de bulunur ve bize insanın yaşamının ve bedeninin doğası hakkında bilgi verir; ayrıca insanın yaşamı, ruhu, zihni ve iradesinin bedenindeki organlarla karşılık geldiğini öğretir.

Swedenborg’un eserlerine ilişkin bilgilerim sayesinde, İlahi Söz’den deşifre edilebilecek ve son otuz yılda öğrendiğim her şeyle uyumlu olan karşılıkları buldum. Bu bilgilere sahip olmak, bir reçetenin etkilerini belirlemeye yardımcı olur. Akıl sağlığı bozuk bir kişi, ne kadar hasta olduğunu değerlendiremez ve durumunu yargılayamaz. Karaciğer semptomları ortaya çıktığında durumunun kötüleştiğini düşünür; o dedi durumun daha da kötü olduğu. Oysa bu, sadece içten dışa doğru bir gelişmedir dışarıda ; ancak bu nedenle reçetenizi sorgulamayın. Karaciğer fonksiyon bozukluğu, zihinsel rahatsızlık için seçilen ilaçla ortadan kalkacaktır.

Düşük seviyeli homeopati uygulamak zorunda kalmamak için bu hususlar net bir şekilde kavranmalıdır: aksi takdirde, halihazırda başarıyla tamamlanmış bir çalışmaya müdahale etmek isteyerek kendi çalışmanıza engel olursunuz. Böyle bir bilgi olmadan, homeopatik materya medikası bilgisi, akut vakalar dışında yeterli değildir. Homeopati, kronik durumlara ve geçmişteki bastırılmış hastalıklara (gonore, uyuz veya sifiliz gibi) uygundur. Hahnemann bu yazışmalardan haberi yoktu ve bunlar olmadan hiç kimse şunu başaramaz: Hahnemann Bunun imkansız olduğunu söylüyordu. Uyuşturucuların etkilerinin tedavi edilemez olduğunu söylüyordu, ancak sadece otuzuncu dinamizasyonu kullanıyordu ve bu işleri başaramıyordu. Bu karşılıkları bilmeden bastırılma durumlarını tedavi edemezsiniz.

Yaptığım iş karşısında hayran kaldınız. Muayenehanemde gördüğünüz iş, bu bilgi sayesinde diğerlerinden farklıdır. Bu bilgiye sahip olmayanlar ise körü körüne hareket ederler ve neler olup bittiğini bilmedikleri için insanların hayatlarını mahvederler. İlişkiler yalnızca gözlemden çıkarılır. Bunlara doktor ancak “yasa” sayesinde ulaşabilir.” Benzerler, benzerleriyle tedavi edilir « . Bu bağlantıları düşünün; bunlardan fayda sağlamak için üzerinde derinlemesine düşünün; bunları kullanın. Gerçeği bilenler nadirdir; dünya cahildir. Bir insanın bilgisi ne kadar azsa, sorumluluğu da o kadar azdır. Gerçeği idrak ettiğinizde, bunun yükümlülüğünü üstlenecek ve sonsuz derecede daha sorumlu hale geleceksiniz. Ebedi gerçeklere, kanuna ve düzene yaklaşmayı başardığınızda, omuzlarınızda muazzam bir sorumluluk ağırlığı hissedeceksiniz. Kongrelerde duyduğumuz şeyler genellikle sadece insanların görüşleridir; şu anda duyduğumuz şey ise bir görüş değildir ve bunun doğruluğunu kendi bilginizden yola çıkarak kavrayacaksınız. Benim hiçbir görüşüm yoktur ve ebedi gerçeğin izini algılayana kadar görüş bildirmekten kaçınırım.

Bu sadece bir başlangıç; aynı durum tüm vücutta geçerlidir. Cinsel organlar genellikle iradeyle ilişkilendirilir. Cinsel organlarda, rahimde ve yumurtalıklarda rahatsızlıkları olan kadınların hem arzuları hem de zihinsel işlevleri baskılanma nedeniyle etkilenir. Cinsel sorunları olan erkeklerde ise etkilenme ağırlıklı olarak zihinsel organlarda görülür.