Введение
Гомеопатию свели к механическому процессу: отмечаем симптомы, суммируем баллы, смотрим, какое название выдает таблица. Это — неправильное толкование. Ни одно лекарство не скрывается в столбце цифр, и ни один больной не выздоравливает только потому, что в какой-то рубрике набрался на один голос больше. «Органон» не требует подсчёта, он требует понимания: говорят редкие, уникальные и характерные признаки, а не нагромождение обыденного и патологического.
Эта энциклопедия возникла как реакция на отказ. Вместо стандартной классификационной схемы она возвращает каждому лекарственному средству его инженерия, его природа, его яркое изображение : около 1 540 иллюстрированных монографий — самых красивых и полных в мире, в которых прежде всего передается атмосфера конкретного случая и его суть, а уже потом приводятся цифры. В них мы ищем по смыслу, а не на основе совпадения ключевых слов; и его анализ конкретных случаев проводится с той же тщательностью, с какой врач изучает своего пациента, а не как электронная таблица, которая просто выдает имя.
И вот, наконец, черные тучи «Материи медицинской» рассеиваются, и общая картина лекарства становится ясной. Репертуар остаётся тем, чем он всегда должен был быть: инструментом, единственным и последним. А мысль возвращается на своё место. Трёхъязычный — на французском, английском и немецком языках — чтобы источник оставался открытым для всех.
А поскольку медицинская наука никогда не стоит на месте, энциклопедия остается открытая : Специалисты уровня «Эксперт» могут предлагать нам новые лекарственные средства — каждая отобранная и одобренная редакцией монография пополняет базу данных под именем своего автора. Этот проект растет вместе с теми, кто вкладывает в него свою душу.
«Если лекарства нет в энциклопедии, значит, его, скорее всего, не существует».
Видеопрезентация
Краткая история энциклопедии
Текст будет опубликован позже — история энциклопедии, от первой монографии до современного трёхъязычного сборника.